最好力拓董事长中铝将用70亿认购力拓次级可转PE球阀二手设备胶水机气阀无铅锡膏

力拓董事长：中铝将用70亿认购力拓次级可转债

2009年3月21日-23日，由国务另外就是AD转换器院发展研究中心主办、中国发展研究基金会承办的“中国发展高层论坛2009年会”在北京钓鱼台国宾馆召开。本届年会的主题是“国际金融动荡中的中国发展和改革”。图为力拓矿业集团董事长斯金纳。

斯金纳：谢谢您的介绍。非常荣幸，也很高兴再次参加中国发展高层论坛，五年前我曾经靠前次参与过论坛，这是一个充满挑战的时期，我们的讨论也体现了这一点。全球经济状况的极端发展需要我们有新的视角、新的工作方法，甚至很可能需要新的商业模式，现在中国比以往更需要与其主要的贸易和投资伙伴加强合作，创造互利双赢。

今天我想简单谈一下力拓公司与中国加强合作的有关情况。去年开始，我们看到全球经济大幅放缓，特别是经合组织国家，企业和个人都在一个信用受限的大环境中苦苦挣扎，我们看到的是在过去的十年，甚至更长一段时间内所累计的经济失衡和金融风险正在逐步释放，这比我们预期的发生还要更快，我们的论坛从全球经济和中国经济的角度都谈到了这些问题的发生所带来的后果。

2008年对于力拓集团这样一个资源公司是一个极富挑战的一年，2008年既有快速的增长、强劲的市场，这主要是前九个月，在较后一个季度几乎生产和销售完全停滞。

之前我的一些同行业谈到了类似的情况，2008年我们的业绩还是很令人鼓舞的，收益比上年增长幅度较大，但是在第四季度形势却急剧下滑。2008年中国成为力拓集团重要的投资者，中国的铝业集团在年初的时候成为力拓集团持股9%的大股东，显而易见各个公司必须要用自己的方式来应对目前的挑战，但同时我们也应该着眼于长期发展的需要。

展望资源领域的未来，我们可以看到发展中国家的市场正在改变着战略的前景，发展中的市场在过去十年当中对资源的需求快速增加。中国是一个重要的例子，在其他一些发展中国家，一些一级资源或者是高质量的资源也在这些国家被发现。有一些发展中国家，其中当然包括中国和中东国家，正在成为全球合作资金的一个重要的来源，这些国家对长期产品的需求增长的主要动因没有受到影响。

首先，当前经济发展的基础相对来说还是稳固的，比如中国的人均收入仍然只相当于美国购买力的13%，全球衰退可能会促进城市化的梧州进程，流动性吊装也会增加。目前每300个中国人拥有一辆车，但美国是每300人拥有240辆车。上面几个例子可以表明中国将会在全球商品需求中扮演日益重要的角色。年的时候，预计中国占全球铝的需求比例将增加一倍以上，达到世界的42%。它对铜和海运、铁矿石的需求占全球比例也将分别增至三分之一和超过一半，我们期待中国政府加大对基础设施的投入。对资源需求的集中将会为我们的主要产品带来发展的重要动力。

考虑到中国对于力拓战略的重要性，以及中铝在2008年对力拓投资9%的经验，我们双方达成了一个令人兴奋的、进一步密切的战略伙伴关系的协议。根据这个协议，中铝将向力拓注资总计195亿美元，大概120亿主要投资于铝、铜和铁矿石以及其他项目的开发，剩下的大概70亿将用来认购力拓发行的次级可转化债券。这个战略伙伴关系是建立在力拓和中国公司20年合作的经验之上的，我们希望把它提高到一个更高的水平。

力拓向中国出口铁矿石始于1973年，1987年我们在巴西建立了恰纳铁矿和更多其他的合资公司。我们同中铝方面进行的新建的合作以及合资公司主要是以力拓在昆士兰的资产为中心，在铜的合作方面，我们公司将以在智利和印尼以及将来在秘鲁的资产为核心。

铁矿方面是以哈莫铁力公司监理公司，并在几内亚和西非发展上发挥我们合作的潜能，这确实是一个给双方都带来好处的合作伙伴关系，对于力拓而言，此举显著改善了我们的资产负债状况，使力拓能够在整个经济周期的不同阶段都有能力捕捉具有吸引力的投资机遇。我们也期待着与我们的合作伙伴在发展基础设施，还有给股东创造更多价值上展开更加密切的合作。

通过跟中铝的合作，力拓可以更多地参与到中国的经济发展中，并得益于中铝在中国强大的关系络。同时，这一摆锤式冲击实验机合作也会有利于力拓从中国的金融机构中为项目开发进行融资。景德镇中铝的高层管理人员也会在广阔的行业管理经验，而且中铝也表明愿意在创新以及经营方面与我们的合作伙伴进行更加密切的沟通，我想这些都能够使力拓公司更好地为中国以及其他的公司服务。我们一个重要的特点就是镗杆要分享经验，力拓在可持续发展和管理上的一些方式和方法也会体现在合资公司里，我们也期待着从中铝获得有益的经验。

这很明显将成为力拓和中铝之间互惠互利的伙伴关系，这一伙伴关系的发展会给股东和其他的利益相关方带来好处。我们建立合作伙伴的提案给我们将来进行新的合作提供了一个良好的前景，我认为我刚才谈到的这种战粘附力—涂层与底层的粘结的程度略联盟是对我们来说是较好的选择，很可能成为这种合作当中的先行者。